Связанные истории / Chained Stories

Год производства/Year of production: 2021
Продолжительность/Duration: 02:53

Аннотация фильма: "Связанные истории" - это 2D анимационный проект, реализованный кадр за кадром, в котором предполагается объединить традиционную и цифровую среду. В ходе действия симбиоз между двумя медиа пространствами принимает фигуративные и абстрактные формы, а повествовательная нить основана на принятии истинного Я. В процессе рефлексии над воспоминаниями становится ясно, что существуют приятные и менее приятные моменты, которые оказывают значительное влияние на формирование личности. Цель этого проекта - запечатлеть мысли и эмоции в фигуративных формах, которые превращаются в абстрактные. Каждая сцена с фигуративными элементами создает пространство для другой сцены, где доминирует абстракция, через элементы пластического и символического языка анимации, приписывая главному герою желание посмотреть на события со стороны.
Режиссер: Ионела Джорджиана Пурсел
Биография режиссера: Ионела Джорджиана Пурсел окончила факультет искусств Университета искусств и дизайна в Клуж-Напоке, со степенью в области изобразительного искусства.

Film summary: "Chained stories" is a 2D animation project, realized frame by frame, where the intention is to combine the traditional and digital environments. The symbiosis between the two media takes figurative and abstract forms during the course of the action, whose narrative thread is mainly based on the acceptance of the true self. In this exercise of recollection and quantification of personal events, it has been chosen that attention is equally distributed on both pleasant and less pleasant experiences, but which have had a significant impact on personal formation.
The focus of this project is to capture thoughts and emotions in figurative forms that metamorphose into abstracts. Each scene with figurative elements creates the space of another scene dominated by the abstract ones, through elements of plastic and symbolic language for animation, attributing to the protagonist within the animation the desire to look at events from the outside, detached.
Director: Ionela Georgiana Purcel

Director's biography: Ionela Georgiana Purcel graduated from the Faculty of Fine Arts at the University of Art and Design in Cluj-Napoca, with a degree in fine arts.