Балам/Balam

Год производства/Year of production: 2023
Продолжительность/Duration: 10:10

Синопсис фильма: Итцель, девочка из племени майя, отправляется с отцом в поход в джунгли. Любопытство Итцель заставляет ее бродить по окрестностям. Во время своих странствий она обнаруживает ягуара в неволе и, не раздумывая, освобождает величественное животное. Однако свобода оказывается недолгой: за ними гонится разъяренный браконьер. Итцель спасается бегством и натыкается на таинственный затерянный город майя. Ведомая волшебным ягуаром по имени Балам, она переживает видение славного прошлого города. Приключения полны чудес, опасностей и волшебства, но Итцель готова к любым новым открытиям, которые готовят для нее джунгли и звезды.
Режиссер: Гильермо Казарин
Биография режиссера: Гильермо Казарин родился и вырос в самом сердце Мехико.Он хочет вдохновить людей на защиту нашей планеты, а также привить своим зрителям любовь к латиноамериканской культуре, побудить молодых людей гордиться своими корнями, принимать свое наследие и беречь природу.

Film Synopsis: Itzel, a young girl of Mayan descent, goes on a camping trip with her father deep in the jungle. Itzel's curiosity leads her to wander off and explore the surrounding area. While wandering, she discovers a Jaguar in captivity and, without hesitation, frees the majestic animal. However, their escape is short-lived as a furious poacher begins to pursue them. Itzel runs for her life, and in the process, she stumbles upon a mysterious lost Mayan city. As she explores the ruins, she experiences a vision of the city's glory days, guided by a magical Jaguar, called Balam. The adventure is full of wonder, danger, and magic, but Itzel is ready for whatever new discoveries the jungle and the stars have in store for her.
Director: Guillermo Casarin
Director’s biography: Guillermo Casarin was born and raised in the heart of Mexico City. He wants to inspire people to protect our planet, as well as instill in his audience a love of Latin American culture, encouraging young people to be proud of their roots, embrace their heritage and preserve nature.

Категория/Category: Конкурс короткометражной анимации/Short Film Animation Contest

Страна/Country: Мексика/Mexico

Возраст/Age: 0+

Сеанс/Session: 28 сентября, 14.00, Гигант, Малый зал

Сеанс/Session: 29 сентября, 13.00, Гигант, Малый зал

Сеанс/Session: 30 сентября, 13.00, Гигант, Малый зал