Золотая рыбка и квадратная коробка/SquareBoxAndGoldfish

Режиссер/Director: Цижуй Лу/Qirui Lu
Продолжительность/Duration: 0:05:15
Студия/Production: Академия искусств Внутренней Монголии/Inner Mongolia Arts University

Синопсис:
От первого лица. Я — умная золотая рыбка, которая начала сомневаться в реальности окружающего мира. Однажды старшая рыба сказала мне: мы живём внутри квадратной коробки. Я пережила свой первый «прыжок через врата дракона», познала жизнь в сообществе и потеряла ту самую старшую рыбу. А потом наконец выпрыгнула за пределы квадратной коробки. Я увидела правду. И всё равно решила продолжать прыгать.

Synopsis:
From a first-person perspective: I am a clever goldfish who has begun to question the reality of the world around me. One day, an elder fish tells me that we live inside a square box. I experience my first «leap over the Dragon Gate,» discover life within a community, and lose that same elder fish. Eventually, I leap beyond the boundaries of the square box. I see the truth — and still decide to keep leaping.