Бумажный Лев/Paper Lion

Режиссер/Director: Барановская Елена/Baranovskaia Elena
Продолжительность/Duration: 0:06:26
Студия/Production: Санкт-Петербургский государственный институт кино и телевидения/Saint Petersburg State Institute of Film and Television

Синопсис:
Котёнок с помойки находит газетный обрывок с изображением льва в короне и начинает мечтать о лучшей жизни. Оказавшись в огромном городе, он преодолевает страх и одиночество, а затем тайком отправляется в Африку. Там котёнок встречает настоящего льва, который дарит ему корону из живых листьев. Наконец маленький герой обретает чувство дома и веру в себя.

Synopsis:
A kitten living on a garbage dump finds a newspaper image of a crowned lion and begins dreaming of a better life. After facing fear and loneliness in a vast city, he secretly travels to Africa. There, the kitten meets a real lion, who gives him a crown made of living leaves. At last, the little hero finds a sense of home and learns to believe in himself.