Режиссер/Director: Виктория Кожевина/Viktoria Kozhevina Продолжительность/Duration: 0:01:51 Студия/Production: CККТиМ ВГИК/VGIK College of Film, Television and Multimedia
Синопсис: Автобус № 26 как обычно подъезжает к остановке, но вместо людей в него заходят самые разные звери. Ведут они себя тоже по-звериному: ругаются, хамят, шумят и толкаются. Обстановка накаляется, напряжение растёт, но проблема "неудобных пассажиров" для водителя решается неожиданно просто — в автобус заходит контролёр. Оказалось, звери не только невоспитанные, но и ездят без билетов. В мгновение ока автобус пустеет — все звери разбегаются… кроме одного. Дельфин, оставленный "друзьями", не смог уйти: без ног ему просто не убежать, потому он оказался "пойман" и по справедливости оштрафован.
Synopsis: Bus No. 26 pulls up at the bus stop as usual, but instead of people, all kinds of animals get on. They behave like animals too: arguing, being rude, making noise, and pushing each other around. The atmosphere becomes increasingly tense, but the driver’s problem with the "troublesome passengers" is resolved in an unexpectedly simple way — a ticket inspector boards the bus. It turns out that the animals are not only badly behaved but are also riding without tickets. In an instant, the bus empties as all the animals run away… except one. The dolphin, abandoned by his "friends," cannot escape: without legs, he simply cannot run. So he is "caught" and duly fined.