Комната/Room

Режиссер/Director: Хань Ли/Li Han
Продолжительность/Duration: 0:05:01
Студия/Production: Даляньский колледж искусств/Dalian Art College

Синопсис:
Для тех, кто сам выбрал изгнание, вторжение постороннего шума становится кошмаром наяву. Действие происходит в мрачной, давящей квартире. Фильм показывает, как рушится тихая жизнь героини — через сдвигающиеся тени и одинокий силуэт на фоне сумрака. Когда внешние звуки поглощают её личное убежище, единственным протестом остаются пространство комнаты, звуковая среда и движения самой героини. Это не просто история о психологическом распаде, вызванном вторжением в дом. Это обнажение страха перед человеческими отношениями и вопрос о том, где проходят хрупкие границы свободы в современном мире под тяжёлым, давящим чувством одиночества.

Synopsis:
For those who live in self-imposed exile, the intrusion of unwanted noise becomes a waking nightmare. Set in a gloomy, suffocating apartment, the film depicts the unraveling of a quiet life through shifting shadows and a solitary figure against the darkness. As outside sounds consume her private refuge, the space of the room, the soundscape, and the protagonist’s own movements become her only forms of protest. This is more than a story of psychological collapse caused by an intrusion into the home. It exposes a fear of human relationships and questions the fragile boundaries of freedom in the modern world under the heavy weight of loneliness.