Плоская батарейка/Button battery

Режиссер/Director: Шухань Шэнь, Минъюй У/Shuhan Shen, Mingyu Wu
Продолжительность/Duration: 0:05:20
Студия/Production: Школа анимации и цифровых искусств Китайского университета коммуникаций/School of Animation and Digital Arts, Communication University of China

Синопсис:
Маленькая девочка случайно роняет батарейку-таблетку в раковину. Она знает, что такая батарейка может отравить природу, и не может оставить её там. Девочка преодолевает страх темноты, заглядывает в трубы и перебирает все вещи, чтобы найти батарейку. В конце концов ей это удаётся. Фильм о том, как даже маленький человек может заботиться о большом мире.

Synopsis:
A little girl accidentally drops a button battery into the sink. Knowing that such a battery can harm the environment, she cannot simply leave it there. Overcoming her fear of the dark, she searches through the pipes and looks everywhere for the battery. After overcoming many difficulties, she finally finds it. The film shows how even a small person can care for the big world around them.