День цветов/Phool Dei

Год производства/Year of production: 2024
Продолжительность/Duration: 0:07:22

Синопсис фильма: То, что началось как скучное задание в классе о забытом фестивале цветов в Уттаракханде, вскоре стало увлекательным проектом, глубоко укоренившимся в богатом наследии региона. История «Дня цветов» обретает глубину благодаря личным наблюдениям за меняющимися пейзажами деревень и городов Уттаракханда. Расположенная в вымышленной стране Дев Бхуми и окруженная величественными горами, эта сказка рассказывает о фестивале цветов, который празднует культуру и единство Уттаракханда, видимые через восприятие маленькой девочки Медхи, отправляющейся в волшебное и захватывающее приключение, чтобы собрать цветы для своей деревни, прежде чем она превратится в призрачное поселение.

Фильм акцентирует внимание на последствиях миграции в Уттаракханде, Индия, за последние пять лет и показывает беззащитность перед этими переменами через путешествие главной героини. От дизайна персонажей до каждой отдельной цветочной лепестка — суть Уттаракханда пронизывает каждую деталь, отразив вдохновение и стилизацию оригинального искусства, например, стиль Аипан этого штата.

Отдавая приоритет простоте анимации и при этом сохраняя аутентичность, фильм вдыхает жизнь не только в человеческих персонажей, но и в пейзажи. Духи гор, изображенные в фильме, перекликаются с мистикой и теплом, присущими каждому жителю гор - Пахади. С яркими стилизованными задними планами «День цветов» запечатлевает величие пейзажей Уттаракханда и искренний дух его народа.

С темами перемен, приключений, магии и неотразимой силы природы, «День цветов» становится как данью традициям Уттаракханда, так и проницательным комментарием о вызовах, с которыми сталкивается этот регион.
Режиссер: Картик Махаджан

Биография режиссера: Картик Махаджан - художник-аниматор, режиссер, иллюстратор и автор историй, родом из Уттаракханда, Индия. Получил степень бакалавра в области коммуникативного дизайна в Национальном институте дизайна, Мадхья-Прадеш, в 2023 году. Он специализируется в различных областях искусства и дизайна, в том числе 2D-анимации, стоп-моушн, иллюстрациях, разработке концепт-артов и персонажей. Он с удовольствием создает истории и персонажей, на которые его вдохновляют местные истории, народные сказания и мифы Индии.

Film Synopsis: What began as a classroom assignment on the forgotten festival of flowers in Uttarakhand soon evolved into a passion project deeply rooted in the region’s rich heritage. The story Phool Dei gained depth and nuance from firsthand observations of the changing landscapes of Uttarakhand’s villages and cities. Located in the fictional realm of Dev Bhoomi and nestled among majestic mountains, the narrative of the story is about the festival of flowers that celebrates the culture and togetherness of Uttarakhand, seen from the perspective of a small girl Medha as she goes on a Magical and an Adventurous journey to collect flowers for her village before it turns into a ghost village. The film focuses on the impact of migration in Uttarakhand, India in the last 5 years and shows the helplessness of the change through the journey of the main character. From character design to every individual flower, the essence of Uttarakhand is captured, both in terms of inspiration and in stylizing the original art form, such as the Aipan style of the state. Prioritizing simplicity in terms of animation while still holding to its authenticity, the film breathes life into not just the human characters but also the landscapes. The spirits of the mountains, depicted in the film, echo the mystique and warmth inherent in every Pahadi (people from Mountains). With its stylized backdrops, “Phool Dei'' captures the grandeur of Uttarakhand’s landscapes and the genuine spirit of its people. With themes of change, adventure, magic, and the undeniable force of nature, “Phool Dei” is both a tribute to Uttarakhand’s traditions and a poignant commentary on the challenges it faces.

Director: Kartik Mahajan

Director’s biography: Kartik Mahajan is an animator, filmmaker, illustrator and story teller based in Uttarakhand, India. He graduated with a Bachelor's degree in Communication Design from the National Institute of Design, Madhya Pradesh in 2023. Kartik specialises in various fields of art and design including 2D animation, stop motion, illustration, concept art and character designing. He enjoys creating stories and characters inspired by local stories, folktales and myths from India.