День в мечтах/Day In My Dream

Год производства/Year of production: 2022
Продолжительность/Duration: 3:35

Синопсис фильма: Анимационный клип для песни Day In My Dream (Alis Hows). Мультфильм рассказывает о домашнем насилии и приковывает внимание зрителя к тревоге о том, что скоро снова случится что-то плохое. В такой ситуации единственным слабым утешением становится воображение: там человек свободен и может улететь куда угодно...
Режиссер: Пей-Синь Чо
Биография режиссера: Пэй Синь - тайваньская художница, иллюстратор и аниматор, в настоящее время живет в Лондоне. В своей работе она придерживается повествовательного стиля и обращается к сентиментализму и самоанализу. Пэй Синь сочетает традиционные и цифровые средства для изображения внутренних переживаний, пытаясь передать тонкие эмоции в визуально осязаемых образах. Ее работы можно увидеть во множестве печатных изданий и на международных кинофестивалях.

Film Synopsis: An animated music video for Day In My Dream by Alis Hows. The film is about domestic abuse and focuses on the anxiety of worrying about when the bad will happen again, and the only small comfort is one's imagination, where one can be free, and be anywhere..
Director: Pei-Hsin Cho
Director’s biography: Pei-Hsin is a Taiwanese visual storyteller with a particular focus on illustration and animation, currently based in London. Her work is narrative-based and revolves around sentimentalism and introspection. She combines traditional and digital mediums to depict a variety of inward feelings that attempt to transcribe subtle emotions into tangible and visually tactile images. Her works can be seen in many magazines, publications and international film festivals.

Категория/Category: Панорама анимационных музыкальных клипов со всего мира/Panorama of animated music videos from around the world

Страна/Country: Тайвань (Китай)/Taiwan (China)

Возраст/Age: 6+

Сеанс/Session: 30 сентября, 18.00, Совкино